Jeg hedder Earl.
Til Crab Shack kommer man, når man vil dele oplevelser.
Min stalker er lige blevet kørt ned og er lammet fra livet og ned.
En ny familie! Jeg er stadig den lækreste mor I trailerparken.
- Jeg er ikke gravid! - Tillykke, tillykke, tillykke!
Det mindede mig om min liste. "Fik babysitteren bollet tyk."
Da jeg voksede op, var det square dance om fredagen.
Jeg satte ild på en halmballe for at blive bortvist.
Fordi jeg syntes, square dance var dødkedeligt -
- og så havde vi en ny, lækker babysitter: Rachel Magann.
- Earl, hvad vil du spise? - Hvad med lidt vin udenfor?
Jeg gjorde mit bedste for, at Rachel skulle kunne lide mig.
Jeg glemte, at du var her. Måske fordi jeg trænede så hårdt.
Hun var min første kærlighed, men jeg vidste ikke, hvad hun mente.
- Hvad lytter du til? - Lynyrd Skynyrd. Du må høre det.
Nu hvor vores ører havde rørt ved hinanden, var der tid til handling.
- Hop I seng, Earl. - Jeg tog "Fræk Business" med.
Bagefter bliver der meget fræk business.
Han ødelagde mine chancer og skulle betale for det.
Virkelig betale.
Efter det forandredes Rachel.
Se det fra den lyse side. Vi ved, du har et godt tag på børn.
Så du ikke lige noget, der mindede dig om listen?
- Det... - Vent. Må jeg gætte?
- Brækkede dig I de syltede æg? - Nej.
- Kastede op på elkrabben? - Nej.
- Jeg giver op. - Jeg fik babysitteren bollet tyk.
Uno margarita. Lær spansk, nu da demokraterne er I regeringen.
Opvaskemaskinen har rette temperatur for mr Turtles dampbad.
Mr Turtle... ja. Jeg glemte ham I husvognen.
Joy løj ikke direkte, men hun sagde heller ikke sandheden.
Fandens også, Eugenia. Duncan tyggede sig løs igen.
Din mor må lære at være opmærksom.
Jeg opsporede Rachel. De havde holdt sammen.
Vi er lykkelige som bare pokker.
Vi burde vel takke dig for, at vi slap for at lede efter den rette.
Vi har dig at takke for denne smukke dag.
Det bliver bedre.
Det ser ud til, at alt ordnede sig.
Men det føles, som om jeg gjorde noget forkert.
Du hjalp et nyt liv til verden. Hvordan kan det være forkert?
Kan I ikke larme lidt mere?
Jeg prøver at sove.
Jeg må nok lave morgenmad selv, siden jeg ikke hører baconet stege.
Det er vores søn.
Skummetmælk?! Er det jeres alvor? Helt utroligt.
Hvem vil se flere billeder?
Imens forsøgte Joy at rette op på sin brøde.
- Hvor fanden er Earl? - Aner det ikke. Jeg er hjemmehjælp.
I udlændinge praler på en underlig måde.
- Hvem ligner mest mr Turtle? - Hvad har du gjort?
Han gled af biltaget.
Sjovt nok havde jeg lige vokset det med Turtle Wax.
Du ved ikke, hvordan man tvinges til at lyve I et ægteskab.
- Skal jeg knuse hans hjerte? - Jeg vil ikke se ham ked af det.
Vælg nu bare.
Mr Turtle mindede om Richard Dreyfuss.
Den der ligner ham, men den der opfører sig mere som Dreyfuss.
Vi troede, Ronnie havde taget eksamen, -
- indtil hans navn ikke blev råbt op. Det var uventet.
- Jeg skal bruge bilen I morgen. - Til hvad?
Skal alt drøftes? Giv mig den skide bil!
Hvad sker der egentlig med Ronnie?
- Børn har jo deres faser. - Hvor er mine tisseflasker?
De er I opvaskemaskinen.
Vi skal lave et badeværelse deroppe. Der er mange trappetrin.
- Børn. Hvad kan man gøre? - Han er voksen. Han burde flytte.
Vi gav ham penge til huslejen.
Men han brugte dem på at invitere en luder til ultimate fighting.
Hun var sød. Desværre har han ikke råd til at invitere hende ud igen.
Det er nok derfor, karma sendte mig. Jeg er ansvarlig for Ronnie.
Jeg skal måske lave en mand ud af ham?
Tænk, hvis han ikke er parat? Det er en farlig verden derude.
Vi er ikke sæler, der smider ungerne ud I vandet på prøve.
I er for følelsesladede. Hvis han skal blive voksen -
- så må I smide ham ud.
Han har brug for en kærlig behandling.
Politiet er vist på vej. Naboen så mig tisse gennem vinduet.
Far, hjælp! Mishandling! Hold op! Mishandling!
Min bror er god til at lære ting fra sig.
Han lærte mig det der.
Jeg ville gøre Ronnie selvstændig ved at lære ham disciplin.
- Vær glad, jeg droppede karate. - Du har tre dage.
Så må du klare dig selv.
- Hvornår får jeg lommepenge? - Om fredagen.
Der bliver ingen lommepenge. Skaf et job.
- Der er noget galt med mr Turtle. - Fandens også.
Han skulle have drejet en kvart omgang nu.
Måske har han trænet for meget. Han har jo allerede vaskebræt.
Han er nok hoppet på varmestenen. Han bliver deprimeret uden respons.
Jeg har altid spekuleret over, hvor god jeg ville være som opdrager.
Jeg vil nok klare mig fint. Jeg kan lide at være streng far.
Jeg er et nervevrag. Intet under, at min mor drak.
Jeg tjekker lige, om min opdragelse har kureret Ronnie.
Men han var ikke kureret. Han lå der bare som en bums.
- Ikke mere tv for dig. - Jeg hader dig!
Da vidste jeg, at jeg var en god forælder.
Dagen efter var det stadig det samme.
- To dage tilbage. Skaf et job. - Jeg hader dig!
Det lykkedes Ronnie at spilde tiden også uden møbler.
Nu har du forskertset din lynlås.
I morgen ryger du ud. Jeg hader dig endnu mere!
Både Joy og jeg prøvede at motivere nogen. Hun greb det kærligt an.
Gå så, tumpe. Mangler du ansporing?
Sådan. Vil du have mere, er det bedst, du begynder at traske.
Efter tre dage lod jeg motellet smide Ronnie ud.
Jeg håbede, at en nat udendørs ville gøre ham til en mand.
Hjemløse mama, æggene er suveræne. Må jeg få lidt mere?
Jeg leder efter en rede til.
- Du er helt utrolig. - Det lykkedes mig at skaffe mad.
Du overtalte en hjemløs til at tilberede fugleunger til dig.
- Vær et mandfolk! - Du betalte jo kun for tre dage.
Du er for gammel til at blive opvartet.
Du har hverken job eller færdigheder.
Du snylter bare på andre.
- Earl? - Ikke nu, Randy.
Du er 22 år. Hav lidt selvrespekt.
- Alt det der passer også på mig. - Vent på motellet.
Skal jeg, som ikke har noget job, vente på værelset, du betaler for?
- Det handler om taberen der. - Ser du mig som en taber?
- Det gør han. - Slet ikke.
- Tror du, jeg kan klare mig selv? - Ja, selvfølgelig.
- Så nu kender jeg sandheden. - Hvor skal du hen?
Lad mig vise dig, jeg kan klare mig på egen hånd.
- Jeg vil snylte på dig nu. - Jeg har fået min egen Randy.
- Er du ikke urolig for Randy? - Min bror?
Næh. Han kommer tilbage, når han bliver sulten.
Jeg vil ikke blive følelsesladet, når det er det, de vil.
Du valgte den forkerte, dit fjols! Det andet fjols.
Darnell mistænker noget. Hvor er den anden skildpadde?
I poolen med andre udsmidte dyr. Der er en shetlandspony på bunden.
Jeg ville gerne sladre om Joy til Crabman.
Men jeg vil ikke have, han skal bekymre sig om sin ven.
- Han klarer sig nok. - Alt kan ske.
Verden er farlig for nogen, der er så hjælpeløs.
Det er den. Der sker forfærdelige ting hele tiden.
Han er langsom, sårbar.
Kigger ikke, når han krydser vejen.
- Han kan give en salmonella. - Han æder alt, hvad han får.
- Liggende på sin ryg er han færdig. - Jeg må altid vende ham om.
Jeg dummede mig. Vore drenge kan være døde.
- Du har mistet min dreng! - Jeg har også mistet min.
- Barsk kærlighed er ikke så let? - Det er forfærdeligt!
Det er 20 grader udenfor!
- Pakkede du trøjer? - Nej!
- Ronnie, det er mor! - Randy, jeg har sukkerknalder.
Gudskelov!
SARS. Det må være en norsk fyr.
Vi leder videre.
Jeg fandt kun en shetlandspony.
Det er min slags musik.
Hej, skat. Hvad sker der her?
Mr Turtle døde I morges. Han gik stille bort.
- Det gør mig ondt. - Det kan ikke være sandt.
Hans art plejer at blive 150 år.
Hans forkærlighed for salat indhentede ham.
Alt for tidligt.
Det der er ikke mr Turtle.
Jeg mistede den rigtige mr Turtle.
Jeg kom til at køre væk med ham på biltaget.
- Hvem er den her skiderik så? - Han lå I dammen I en 6-pak-ring.
Du kunne være sluppet afsted med det her, men du fortalte sandheden.
Jeg kunne ikke lade dig være ked af det bare for at beskytte mig selv.
Det betyder, at mr Turtle er derude.
Er der noget reptil, der kan finde hjem, så er det ham.
Mens Darnell fik nyt håb, gav vi op efter en nats søgen.
Vi skal nok finde dem.
Politiet siger altid "formodentlig død".
- Ronnie, du lever! - Randy!
Ja, det er min bror. Jeg må løbe nu.
Ja, send mig linket.
Okay, kammerat. Nu må jeg holde op.
Du gætter aldrig, hvad der skete.
Randy og Ronnie begyndte at gå.
Med sin egen Randy forstod Randy sit ansvar.
Jeg vil lade et overskæg gro. Du kigger efter fugle og ufoer.
Det er et vigtigt job.
- En tegnebog. Vi prøver crack. - Nej, det er ikke vores tegnebog.
Undskyld mig. De tabte vist Deres tegnebog.
Som tak lod manden dem vælge -
- hvad de ville I secondhand-butikken.
Der ligger en besked I lommen. "Husk at købe mælk."
- Mind mig om det. - Hvad gør vi nu?
Vi følger efter dem.
Da de så ud som voksne, blev de behandlet som voksne.
Velkommen til møde for Amerikanske flanger, propper -
- og fastgøringsemner.
Alt er muligt -
- så længe det gælder flanger, propper og fastgøringsemner.
Flangeproduktionen er sunket det sidste halve år.
Hvor skal De hen, mine herrer?
Det her er kedeligt.
Jeg ved ikke engang, hvad vi laver.
Han har ret, for pokker.
Hvorfor går vi bare som katten om den varme grød?
Man plejede at misunde os vore flanger I verden.
Roosevelt sagde engang:
"Frihedens rør holdes sammen af amerikanske flanger."
Men de rør lækker.
Gutterne har ret. Det er på høje tid at gøre noget ved det!
Randy og Ronnie blev et stort hit til mødet.
Som afslutning på den mest spændende konference I årevis -
- vil vi forære en golfbil til vinderen af dansekonkurrencen.
Det passer ikke. Følg mig. Det her kan vi.
- Jeg var så urolig. - Jeg gjorde, som du har lært mig.
Du har jakkesæt på, når du gør noget vigtigt.
Jeg var ærlig med tegnebogen og tog mig af min Randy.
Man kan kun gøre sit bedste og så stole på, at de klarer sig.
Der var gratis mad og drikke, og folk morede sig på arbejdet.
Nogen kaldte mig "sir" uden at bede mig om at forsvinde.
Ronnie besluttede at begynde at læse igen -
- og endda flytte hjemmefra.
Men kun til garagen. Alle behøver motivation.
For nogle er det barsk kærlighed. Ronnie havde brug for fremtidshåb.
- Du troede ikke, jeg klarede mig. - Jeg tog fejl.
At være voksen er let, men ikke lige mig.
Chefen er efter en hele tiden.
Man er kun lige så god som ens seneste idé.
Hvis der skulle ske dig noget, så jeg skal klare mig selv, -
- så må jeg passe ekstra godt på jakken.
- Godnat, Randy. - Godnat, Earl.
Ingen skildpadder kom til skade. Ingen breve tak, fæhoveder.
Tekster: Michael Asmussen www.sdimedia.com